Porque se dice estar entre Pinto y Valdemoro

24 de noviembre de 2011

Porque se dice estar entre Pinto y Valdemoro

Así como los Videos esta frase todavía se usa en España. Le queda a la medida a una persona indecisa, pues equivale a andar entre dos aguas. Aunque pronunciada por primera vez hace siglos, ha sido repetida por generaciones, en especial por los madrileños. La provincia de Madrid, que incluye la capital hispana, tiene 2 municipios con esos nombres, sólo separados por un riachuelo insignificante. Ambos municipios tienen orígenes moriscos, aun cuando Pinto fue conquistado por la cristiandad antes que Valdemoro. Si bien hubo una conveniencia entre moros y cristianos, ambos sostenían una cierta rivalidad. Una tarde, un borracho brincaba de una orilla a otra mientras decía sin parar: "Ahora estoy en pinto, ahora estoy en Valdemoro". Así estuvo hasta que cayó al agua. Entonces inmortalizó el dicho.

0 comentarios: